Reseña #129 "Carrie"

Me encantan las novelas de Stephen King, sin embargo me falta leer varias de las clásicas (de las que sí he visto las películas), pero de a poco me voy poniendo al día, ahora fue el turno de "Carrie", novela cortita y de las primeras del escritor, y una excelente lectura, aquí les dejo mis opiniones...

Sinopsis:

El escalofriante caso de una joven de apariencia insignificante que se transformó en un ser de poderes anormales, sembrando el terror en la ciudad. Con pulso mágico para mantener la tensión a lo largo de todo el libro, Stephen King narra la atormentada adolescencia de Carrie, y nos envuelve en una atmósfera sobrecogedora cuando la muchacha realiza una serie de descubrimientos hasta llegar al terrible momento de la venganza. 

Datos técnicos:

• Nº de páginas: 256 págs.
• Encuadernación: Tapa blanda
• Editorial: DEBOLSILLO
• Lengua: CASTELLANO
• ISBN: 9788497595698

Opinión personal:

Como muchos de los amantes del género del misterio y del terror soy bastante fan de S.King, sin embargo de esta novela solo había visto la película (la antigua de Brian de Palma), por lo que tenía mis aprensiones con respecto al libro ya que pensé que se me iba a hacer aburrido pues ya sabía lo que ocurriría, sin embargo nada mas lejos de eso, la verdad es que el libro me encantó y a mi parecer supera con creces la película.

Desde el inicio del libro sabremos mas menos lo que ocurrió, el pueblo de Chamberlain, Maine, fue casi completamente destruido por una adolescente, Carrietta White. La  novela, contada a modo epistolar a través de informes, entrevistas y extractos de noticias, nos irá narrando los terribles sucesos ocurridos la noche del baile de fin de curso de la escuela de la ciudad.

Carrie es una joven atormentada desde que nació, su madre es una fanática religiosa, su hogar esta plagado de imágenes de Cristos sufrientes y escenas de castigos bíblicos, y cada pequeño error que ella cometa, será castigado con mano férrea por su madre, tanto castigos físicos, como psicológicos. Pero como si esto no fuera suficiente, es constantemente acosada en la escuela, siendo objeto de burlas y macabras bromas que llevan su cordura hasta el extremo. Lo que nadie imagina, y que solo su madre sospecha (y por supuesto le confiere un aspecto diabólico), es que la joven desde niña a manifestado tener un desarrollo sensorial extraordinario, esto se manifiesta a través de poderes telequinéticos, esto es: "la capacidad de mover objetos o causar transformaciones en ellos mediante la fuerza de la mente (extracto del libro)". Esta condición parece detonarse en ella con mayor fuerza cuando esta sometida a situaciones extremas.

Dado este contexto, y luego de una situación ocurrida en la escuela, en la que algunas alumnas son castigadas por su maltrato hacia Carrie, es que para el baile de fin de curso una joven en particular, planea una aterradora venganza contra nuestra protagonista, desencadenando así una serie de sucesos en donde toda la furia de Carrie se verá desatada, cambiando al pueblo y sus habitantes para siempre.

Si bien la novela es bastante corta, logra crear una excelente ambientación en la que nos veremos irremediablemente inmersos, sentiremos la opresión y la miseria de la vida de esta chica, las injusticias a las que es sometida, siendo difícil no empatizar con ella. Los personajes que componen esta novela son bastante acotados, pero entre ellos destacan su madre, a quien realmente odiaremos, una de sus profesoras, que intentara defenderla, su compañera Sue y su novio, quienes tratarán de redimir el daño que le han hecho anteriormente, pero que finalmente solo conseguirán que se desate la tragedia y por supuesto las alumnas acosadoras.

Todo lo anterior conforma una novela que sin duda es escalofriante, que nos lleva de la compasión  a la rabia para llegar a un climax terrorífico y sobrecogedor, una historia que luego de leerla es muy difícil sacársela de la cabeza, y eso es lo que la hace tan buena, para mi de las mejores de King, y que de seguro nos ayuda a entender mucho mas de su literatura y el sello que imprime en cada una de sus singulares creaciones, imperdible para los fanáticos.

Calificación: 9/10

Reseña #128 "El chico que nunca llamó"

Novedad del mes de Penguin Random House, la verdad es que el nombre del libro a primera vista me indujo a pensar que se trataba de una novela juvenil, sin embargo nada mas alejado de eso,  pues averiguando un poco mas, me di cuenta de que los protagonistas son dos personas adultas, y cuyo encuentro cambiará sus vida para siempre...

Sinopsis:

Toda gran historia de amor esconde un secreto...
Sarah conoce a Eddie, se enamora perdidamente y pasan juntos siete días maravillosos. Ella está convencida de que lo que hay entre ambos es amor de verdad, nunca ha estado tan segura de algo. Así que cuando Eddie le dice que debe marcharse unos días y promete llamarla desde el aeropuerto, Sarah no duda de que lo hará.
Pero Eddie no llama ese día. No el siguiente. Ni el otro.Los amigos le aconsejan que lo olvide como él ha hecho y que siga adelante. Sin embargo, está convencida de que ha tenido que pasarle algo que explique su desaparición.
Y cuando decide buscarlo, abre sin saberlo una puerta cerrada desde hace mucho tiempo.

Datos técnicos:

• Título: El chico que nunca llamó
• Autor (es): Rosie Walsh
• Sello: PLAZA & JANES
• Formato, páginas: RÚSTICA, 0384
• ISBN: 9788401021602
• 
  
• 
  

Opinión personal:

En un principio esta novela podría parecernos una historia de amor de aquellas que hay por montones, sin embargo, a medida que avanzamos por sus páginas, nos daremos cuenta que tras una trama que parecía simple y tradicional, se esconden secretos que sin duda nos sorprenderán.

Sarah es una mujer divorciada que vive en Estados Unidos, pero cada año regresa a su tierra natal en la campiña Inglesa, siempre en la misma fecha (lo cual tendrá un importante significado mas adelante), para pasar un tiempo con sus padres. En una de estas visitas conocerá a Eddie, con quien sentirá una especial conexión. Ambos pasarán una semana alejados de todo y viviendo un intenso romance, parecen ser el uno para el otro, sintiendo un amor como jamás lo habían soñado. Sin embargo, luego de estos días Eddie debe marcharse por un corto tiempo, prometiendo mantenerse en contacto y reunirse apenas regresen, en sus cabezas hay mil planes para el futuro. Pero pasan los días y Eddie no da señales de vida, no ha llamado ni escrito y Sarah se rehúsa a creer que todo fue una aventura para el, siente que algo le ha pasado y comienza así a dejarle numerosos mensajes siempre sin respuesta, aún cuando sus cercanos la incitan a olvidarse de el, ella no cejará en su empeño por averiguar que es lo que ocurrió con Eddie.

Así, luego de un inicio algo pausado, la novela toma un ritmo mucho mas intrigante, se nos comenzarán a dar luces de sucesos ocurridos en el pasado, que atormentan la vida de Sarah, y es aquí donde la autora juega con el lector, llevándonos a elaborar una sólida teoría en la que creemos entender que ocurrió en su vida y cual puede ser la causa de la desaparición de Eddie, pero Rosie Walsh nos deja claro que esta no es una novela de amor convencional y la historia dará un giro sorprendente en el que los secretos y dolores del pasado se harán presentes y afectarán de manera irremediable a los personajes de esta historia.

La novela esta enmarcada en varios géneros, sin duda hay una historia de amor, pero también tiene fuertes componentes de misterio, intriga y secretos familiares, aunque esta contada en tiempo presente, tendremos varios flashbacks al pasado que nos van introduciendo poco a poco en la vida de Sarah y ayudándonos a entender su personalidad. Las primeras dos partes están contadas desde el punto de vista de ella, un personaje complejo, de quien es difícil hacerse una idea de su forma de ser hasta no entender toda la carga que trae en sus hombros; y la tercera parte esta contada desde el punto de vista de Eddie, un personaje atormentado pero con un gran corazón, será aquí donde seremos partícipes de las partes mas emotivas de la historia, cuando todo se descubra y se deban tomar difíciles decisiones, para llevarnos a un final  que si bien puede ser un poco predecible en este tipo de historias, se transforma en uno de los momentos mas emocionantes de la novela.

No se puede develar mucho mas de la trama ya que lo interesante de esta novela es la forma en que la autora poco a poco nos va develando los misterios que rodean a los protagonistas, tal vez hay algún que otro punto que se me hizo un poco exagerado en cuanto a la forma en que se desarrollan las relaciones entre algunos personajes a través de los años, pero esto no le resta puntos al resultado final.

En conclusión una novela que me ha gustado mucho, que va de menos a mas, alternando entre presente y pasado para ir descubriéndonos todo el misterio que rodea un romance que parecía perfecto, pero que a medida que avanzamos en su lectura nos lleva por una montaña rusa de emociones. Una novela adictiva que mantiene el interés hasta el final, amor, misterio e intriga se entremezclan de gran manera, llevándonos de la sonrisa al llanto, jugando con nuestros sentimientos a través de unos giros argumentales de lo mas inesperados en donde cualquier cosa puede suceder, una novela sorprendente de la cual he disfrutado mucho.

Muchas gracias a Me gusta leer Chile por el ejemplar!

Calificación: 8/10

Reseña #127 " Jaque al Psicoanalista"

Sorpresa fue ver que se había publicado la continuación de una de las obras mas leídas del género del thriller, "El psicoanalista" de John Katzenbach, por lo que cuando lo vi entre las novedades de Penguin Random House Chile no lo dude ni un segundo, y hoy les traigo mis impresiones...

Sinopsis:

Han pasado cinco años desde que el doctor Starks acabó con la pesadilla que casi le cuesta la vida y que arrasó con todo lo que había sido hasta entonces, descubriéndole las facetas más oscuras del alma humana, también la suya.

Desde entonces, ha logrado reconstruir su vida profesional y vuelve a ejercer de psicoanalista instalado en Miami y atendiendo a adolescentes con graves problemas psicológicos y también a pacientes adinerados de la sociedad de Florida.

Sin embargo, una noche, cuando entra en su consulta, descubre tumbado en el diván a aquel al que había dado por muerto: Rumplestilskin ha vuelto y esta vez no busca acabar con él sino solicitar su ayuda. Por supuesto, no va a aceptar un no por respuesta.

Datos técnicos:

• Título: Jaque al psicoanalista
• Autor (es): John Katzenbach, 
• Sello: EDICIONES B
• Formato, páginas: RÚSTICA, 436
• ISBN: 9789569977435
• Temáticas: Novela negra y thriller
• Colección: La trama
• 
  
• 
  

Opinión personal:

Como todos los que disfrutamos de la novela "El psicoanalista", no me pude restar de leer esta continuación, volver a reencontrarnos con el Doctor Starks y los tres hermanos desquiciados en esta nueva novela ha sido toda una experiencia.

La novela da comienzo cinco años después de los hechos acontecidos en el primer libro, el Doctor Starks ha logrado rearmar su vida en la ciudad de Miami, en donde ha vuelto a trabajar como psicoanalista, tratando sobre todo a pacientes ricos de la zona y jóvenes con problemas. El recuerdo de los terribles sucesos ocurridos años antes, esta siempre presente como una sombra sobre su cabeza, provocándole pesadillas y miedos que debe luchar por controlar, para así mantener al menos un atisbo de lo que era su vida normal.

Sin embargo, esta frágil existencia se verá nuevamente desequilibrada cuando su peor miedo se haga realidad, al entrar en su consulta y encontrar sobre el sofá nada menos que a su mas temido enemigo, El señor R o Rumpelstiltskin. Pero esta vez viene para ofrecerle un trato, una amenaza se cierne sobre sus hermanos, Merlin y Virgil, esta última ha recibido amenazantes videos en los que se le indica que su hermano Merlin debe morir o ella matarlo, sino toda la familia del abogado (Merlin) sufrirá las consecuencias. De esta forma el señor R le ofrece a Starks la posibilidad de librarse para siempre de ellos, de olvidar la venganza pendiente, siempre y cuando logre descifrar los mensajes ocultos en los videos y dar con la persona que los amenaza. Sin escapatoria, el Doctor Starks deberá nuevamente enfrentarse a esta pesadilla, y comprobar si es capaz de dar con el supuesto chantajista, en una carrera contra el tiempo donde la "presa" se convierte en "cazador".

El autor nos devuelve al mundo atormentado del psicoanalista, en un thriller muy psicológico, con muchas luces y sombras, en donde nada será lo que parece, que luego de un inicio un tanto pausado, la novela toma un ritmo adictivo, en donde las mentiras y engaños van de la mano  con un miedo profundo al descubrir lo que se esconde tras los videos y amenazas. Lo único claro para el Doctor Starks es que "alguien va a morir", y esta vez esta dispuesto a todo.

La novela nos traslada al calor sofocante de Miami y Alabama, con una ambientación claustrofóbica que se vuelve parte de la desesperación que se transmite a través de sus páginas. En esta entrega se nos permitirá conocer mas a fondo a los personajes, tanto al Doctor Starks, como a los tres hermanos, a la vez que se nos introducen tres nuevos personajes de relevancia, la joven adolescente Roxy, quien se cruzará irremediablemente en el camino del asesino, la señora Heath, una anciana millonaria paciente del Doctor, será un personaje carismático de gran ayuda para el Doctor, y el joven Charlie, un paciente que sufre de alucinaciones y que tendrá sin quererlo un importante papel. 

Así avanza la novela que como decía mas arriba tiene un arranque un tanto pausado pero que conforme avanzamos, va tomando un ritmo vertiginoso, en donde la trama va cobrando fuerza y la intriga se hace presente, contado en tercera persona pero siempre desde el punto de vista del Doctor, el autor pondrá en jaque a nuestro protagonista llevándolo a límites insospechados y poniendo a prueba su ética y moral.

En conclusión una buena continuación, aunque debo señalar que me gustó mas el anterior, una novela que va de menos a mas, pero que luego de mantenernos en vilo durante gran parte del relato, tiene un final que a mi parecer se torna un tanto abrupto, aunque sin duda satisfactorio en cuanto a la resolución del conflicto. Una novela que sin duda querrán leer si como yo, disfrutaron de la primera entrega y quieren conocer que fue de los personajes y como logrará finalmente el Doctor Starks acabar con esta pesadilla (si es que lo logra jeje), una novela imperdible para los amantes de Katzenbach y de este ya clásico de la literatura del género del thriller.

Muchas gracias a Me gusta leer Chile por el ejemplar!!

Calificación 8/10

Recomiendo leer: "Los jinetes de Milodón"

Los Jinetes de Milodón es la segunda entrega de la saga "Crónicas Australes", del autor nacional M.M. Kaiser, novela que ahonda aún mas en el mitológico mundo precolombino de nuestros pueblos originarios, nuestro héroe Lientaro, deberá ahora enfrentar un desafío aún mayor, una aventura épica que no estará exenta de grandes batallas y sufrimiento, aquí mis impresiones...

Sinopsis:

Antes de la llegada de los españoles a América, una joven llamada Kutralrayen. recorrerá un oscuro camino que la llevará por sobre y bajo la cordillera de los Andes, enfrentando peligros y aventuras sobrenaturales, en busca del poder de los dioses Tehuelches, que le permitirán reinstaurar el Matriarcado Original y recuperar la dignidad de su género. Kutralrayen desatará la cólera de los feroces Jinetes de Milodón sobre la desprevenida nación mapuche.

Mientras, Lientaro; el veterano del desastre de Tirúa, portador de la Pillantoki, Epunamün, matador de Kai Kai Vilú; perseguido por la profecía del mago Fitón, enfrentará sus más oscuros fantasmas; solo para terminar desafiando a un enemigo que parece imposible de derrotar.

Entre tus manos, tienes una epopeya épica que utiliza únicamente elementos de la mitología precolombina; que rescata nuestros paisajes, leyendas y cultura; para construir un universo fantástico que destila identidad chilena.

Datos técnicos:

Autor: M.M.Kaiser
Editorial: Áurea Ediciones
Sello: Tricéfalo
ISBN: 978-956-09076-4-6

¿Por qué lo recomiendo?

Siglos atrás, antes de los hechos acontecidos en el primer libro de la saga, y en lo que actualmente conocemos como Chiloé, pero cuando este aún estaba unido al continente, los hombres del pueblo "Huilliche" (rama austral del Pueblo Mapuche), han decidido cometer un sangriento acto, asesinan a todas las mujeres de su pueblo, según ellos bajo las órdenes del Dios Negenechen, de las cuales solo sobrevive la joven Kutralyen, quien logra huir de sus familiares varones que la persiguen para matarla. Al ser testigo de la muerte de sus hermanas, madre y abuela, Kutralyen desarrolla una sed de venganza que se verá potenciada cuando reciba la ayuda de la mítica serpiente Kai Kai Vilú, quien además de rescatarla, se aparea con ella, otorgándole poderes extraordinarios y transformándola en la madre nada menos que de el temido Trauko. Además le entregará como compañero al brujo Rapimán, con quien iniciará el peregrinaje hacia territorio de los aonikenk(tehuelches), e internarse en las profundidades de la Cordillera de Los Andes, lugar en el que su intención es comer del cuerpo del Dios El-Lal, que se encuentra dormido en su interior, y de esta forma alcanzar poderes inimaginables. Sin embargo, a pesar de todos sus esfuerzos, son derrotados por el Gosh-e, guardián de El-Lal, tras lo cual, deberán esperar siglos, hasta llegar a la época de nuestro protagonista Lientaro, para finalmente lograr su cometido.

Mientras, Lientaro ha dejado las armas de lado y se ha asentado para crear su propio Lof, junto a su esposa Ray y sus hijos, tomando además otras esposas para dejar una gran descendencia. Sin embargo la tranquila vida que lleva se verá interrumpida cuando deba acompañar la caravana que lleva a una novia a encontrarse con su nueva familia al otro lado de la Cordillera. Aquí serán atacados y la novia raptada por unos "carcachos", por lo que Lientaro deberá recurrir a su fuerza y poder para enfrentarse al temido Gosh-e y acabar con el, momento que será aprovechado por Kutralyen y Rapimán para finalmente comer el cuerpo de El-Lal y adquirir poderes sobrenaturales.

Así Kutralyen con estos nuevos poderes convencerá al Pueblo Aonikenk para formar un ejército, elevándose como la "Gran Madre" del pueblo, restituirá a las mujeres como lideres del pueblo, y cabalgando sobre los gigantescos "Milodones" (una especie de osos prehistóricos), marcharán con todo su contingente para librar las mas grandes y sangrientas batallas para acabar con el pueblo Mapuche.

Nuevamente los pueblos Mapuches se reunirán y pedirán a Lientaro que lidere la defensa, quien tras cruentas batallas y derrotas y tras sufrir lo indecible a manos de Kutralyen, emprenderá en compañía de un singular personaje que dábamos por perdido, un viaje hacia los confines mas australes del país, para pedir la ayuda del Pueblo de los "Selknam" y tras una serie de pruebas que deberá llevar a cabo en un mágico mundo, obtener el poder que le permita derrotar a "La gran madre" y salvar a su pueblo de una segura extinción.

Este libro ahonda aún más en la historia y leyendas de nuestros pueblos ancestrales, el autor nos lleva por los diversos parajes y pueblos que habitaban nuestra Tierra en la época precolombina, ya no tan solo en la zona de la Araucanía, sino que también viajaremos por Chiloé y sus míticos personajes que al día de hoy conforman una de las mas ricas mitologías del país, así como también por los pueblos mas Australes de nuestro Chile y de la Patagonia de lo que hoy es Argentina.

La ambientación es excelente y nos traslada por lugares conocidos y por otros que solo hemos oído en leyendas, además, en esta entrega, veremos una mayor profundización en los personajes, sobre todo Lientaro, un valiente guerrero, que a pesar de sufrir en este libro mucho mas que en el anterior, estará siempre dispuesto a luchar por su pueblo, muestra del espíritu guerrero de nuestros ancestros.

En conclusión, una novela de fantasía épica sobresaliente, que nos enseña a través de una historia potente, no exenta de dolor y grandes batallas, la extraordinaria y rica cosmovisión de nuestros pueblos ancestrales, con un personaje que representa toda la fuerza y valentía del Pueblo Mapuche, una novela plagada de detalles, de personajes que sin duda permanecerán en nuestras mentes, la clásica lucha del bien contra el mal pero cuyas motivaciones tienen un importante trasfondo sobre todo en la figura de Kutralyen. Temas como el respeto por la tierra y lo que esta nos otorga son parte fundamental de la visión de estos pueblos, lo que además nos lleva a reflexionar, en cuanto hemos perdido ese respeto con el ritmo del mundo actual, una novela que recomiendo sin dudar y de la cual espero pronto disfrutar de una siguiente entrega!

Muchas gracias a Áurea Ediciones por el ejemplar!!

Reseña #126: "La Casa del reloj en la pared"

A raíz de la salida a la pantalla grande de esta novela es que la Editorial Penguin Random House ha reeditado este libro de John Bellairs, escrito hacia el año 1973, y que dio inicio a una serie de libros de misterio para niños y jóvenes, una lectura liviana y envolvente, que se lee en un suspiro, aquí les cuento mis opiniones...

Sinopsis:

Después de la muerte de sus padres, Lewis debe irse a vivir a la mansión de su excéntrico tío Jonathan. Pronto descubre que su tío y su vecina, la señora Zimmermann, no solo son un poco extraños, sino que ambos son magos.

Pero ¿Qué es ese inquietante tic-tac que resuena en la casa? ¿Qué peligros se esconden dentro de las paredes de la mansión?

Datos técnicos:

• Título: La casa del reloj en la pared (Los casos de Lewis Barnavelt 1)
• Autor (es): John Bellairs
• Sello: ALFAGUARA INFANTIL JUVENIL
• Formato, páginas: RÚSTICA, 180
• ISBN: 9789563840803
• Colección: Alfaguara infantil & juvenil
• Edad recomendada: A partir de 9 años

Opinión personal:

La verdad es que con este libro salí de mi zona de confort, no soy muy asidua a leer libros enfocados a un público mas bien infantil o juvenil, sin embargo la temática de este me llamó mucho la atención, misterio, mansiones embrujadas y un ambiente gótico, y la verdad es que el libro, leído con ojos de niño, era lo que me esperaba.

Corre el año 1948 y el pequeño Lewis, de tan solo 9 años, acaba de quedar huérfano, tras lo cual deberá ir a vivir con su tío Jonathan a un pequeño pueblo en el estado de Michigan. 

Todos los nervios y el temor que lo acompañan se disipan al encontrarse con Jonathan, para su suerte su tío es un personaje amable, que lo recibe de manera cálida, aunque sin duda es un tipo algo excéntrico, así como lo es también la gigantesca mansión en la que habita. Nada mas llegar conocerá a la cariñosa y singular vecina, la Señora Zimmermann, quien se encarga de mantenerlos bien alimentados y de pelear constantemente con Jonathan por nimiedades, a través de diálogos divertidos, veremos su singular relación.

Pero mas pronto que tarde Lewis descubre que existe un misterio que rodea a la mansión, un incesante tic-tac que parece salir de las paredes y que tiene obsesionado a su tío y a su vecina, por lo que el pequeño se las dará de investigador y tratará de descubrir que es lo que se esconde tras los muros de esa vieja casa, que parece tener relación con sus antiguos dueños, y que provoca el misterioso comportamiento de Jonathan y su amiga.

Además de esto Lewis deberá lidiar con su nueva escuela, el niño será el "gordo" del curso, por lo que es rechazado por sus compañeros, encontrando la amistad tan solo en un niño, "Tarby", pero para conservar esta amistad, se le ocurrirá un plan que podría poner en peligro no solo su vida, si no el destino de la humanidad.

Poco mas se puede contar de la trama, para no arruinar el misterio, agregar que el libro esta contado de manera extremadamente sencilla (tal vez demasiado), pero creo que para el lector al que esta enfocado la novela funciona perfectamente, la ambientación sin caer en muchas descripciones logra trasladarnos a ese remoto pueblo, sin embargo se podrían haber aprovechado mejor algunos puntos, como el reloj que da nombre al libro, y cuyo destino final no reviste mayor importancia, además la resolución del conflicto se da de manera un tanto apresurada, restándole emoción, los personajes son bastante singulares, y de quien mas conoceremos es obviamente de Lewis en conjunto con el tío Jonathan y la Señora Zimmermann, de quienes tal vez me hubiese gustado una mayor profundización, sobre todo en el tema de sus poderes mágicos.

En resumen una novela que se debe leer como dije mas arriba con "ojos de niño", y que de esta forma nos traslada a una noche fría y lluviosa, con galletas recién horneadas y un misterio por resolver, con suaves toques de misterio gótico que sin duda deleitarán a los jóvenes de la casa, un libro que se lee rapidísimo, con una gráfica atractiva y fácil de leer, una historia sencilla y sin pretensiones para disfrutar en familia.

Muchas gracias a Me gusta leer Chile por el ejemplar!!

Calificación: 7/10